zgłoszenie

zgłoszenie
{{stl_3}}zgłoszenie {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}zgwɔʃɛɲɛ{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_10}}nt {{/stl_10}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}pojawienie się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}Pani Kowalska proszona jest o \zgłoszenie się do informacji {{/stl_22}}{{stl_14}}Frau Kowalski wird gebeten{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}sich an der Information zu melden {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}oferta{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}deklaracja{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Anmeldung {{/stl_14}}{{stl_15}}f; {{/stl_15}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}formularz{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Anmeldeformular {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • zgłoszenie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. zgłosić. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}zgłoszenie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. zgłoszenieeń {{/stl 8}}{{stl 7}} oferta; pisemna lub ustna… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zgłoszenie — n I 1. rzecz. od zgłosić Zgłoszenie wypadku w pracy. 2. lm D. zgłoszenieeń «pisemna lub ustna deklaracja oznajmiająca gotowość przystąpienia do czegoś, wzięcia udziału w czymś; podanie kandydata, reflektanta na coś, oferta» Zgłoszenia o zamianę… …   Słownik języka polskiego

  • meldunek — m III, D. melduneknku, N. melduneknkiem; lm M. melduneknki 1. «sprawozdanie, raport, doniesienie, zawiadomienie, zgłoszenie» Meldunki radiowe, wojskowe. Otrzymać, złożyć meldunek. 2. «zapis w książce meldunkowej uprawniający do zamieszkania w… …   Słownik języka polskiego

  • rejestracja — ż I, DCMs. rejestracjacji; lm D. rejestracjacji (rejestracjacyj) 1. «wpisanie, zgłoszenie czegoś do rejestru; zarejestrowanie, dokonanie spisu czegoś» Rejestracja poborowych. Rejestracja samochodów, motocykli. Rejestracja zabytków. Przeprowadzić… …   Słownik języka polskiego

  • zgłoszeniowy — przym. od zgłoszenie Telefoniczny sygnał zgłoszeniowy. Karty zgłoszeniowe …   Słownik języka polskiego

  • donos — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. donossie {{/stl 8}}{{stl 7}} informacja, zgłoszenie do władz, najczęściej tajne, o dokonaniu wykroczenia przeciwko prawu lub o złamaniu obowiązujących norm zachowania; denuncjacja : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • meldunek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. melduneknku {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} raport, sprawozdanie o stanie, przebiegu, wykonaniu czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Złożyć, otrzymać meldunek. {{/stl 10}}{{stl 20}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nominacja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. nominacjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} akt, dokument administracyjny, na mocy którego następuje powołanie osoby na określone stanowisko : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nominacja… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • propozycja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. propozycjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zgłoszenie projektu, przedstawienie komuś pomysłu, wniosku; też: to, co jest proponowane; wniosek, pomysł, projekt : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rejestracja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. rejestracjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wpisanie, zgłoszenie czegoś do wpisu, rejestru; rejestrowanie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dokładna rejestracja. Rejestracja… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • reklamacyjny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, {{/stl 8}}{{stl 7}}od rz. reklamacja: Zgłoszenie reklamacyjne. Pismo reklamacyjne. {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”